1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Brought to you by HaruHaruSubs
This is a FREE fansub. NOT for SALE
Get it for FREE @ www.Thaisubtitle.com 

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,510
- Chapter 10 - 

3
00:00:17,140 --> 00:00:18,030
Mr. Hongdeokbo 

4
00:00:19,770 --> 00:00:21,340
Where is Peter Pen? 

5
00:00:21,680 --> 00:00:22,780
What are you talking about? 

6
00:00:23,450 --> 00:00:24,230
Who is he? 

7
00:00:24,410 --> 00:00:26,040
Documents you stole from the safe 

8
00:00:27,120 --> 00:00:28,610
You sent it to him. 

9
00:00:32,440 --> 00:00:35,330
Mr. Hong, we will help you, we promise. 

10
00:00:37,180 --> 00:00:37,920
who are you 

11
00:00:38,970 --> 00:00:42,210
You are the one who helped my grandchild, right? 

12
00:00:42,900 --> 00:00:45,100
I have something for you. Take it. 

13
00:00:55,090 --> 00:00:58,550
I've never seen a chef's cabinet. 

14
00:01:07,740 --> 00:01:09,100
Are you going to deny it now? 

15
00:01:11,370 --> 00:01:13,120
The document isn't there. 

16
00:01:14,970 --> 00:01:16,650
Instead, they ended up in the hands of Peter Pan. 

17
00:01:19,380 --> 00:01:20,650
You gave it to him or you didn't.

18
00:01:20,770 --> 00:01:23,650
Peter Pan, Frypan, whatever the name is.
I don't know any of them. 

19
00:01:23,770 --> 00:01:24,570
Peter Pan is 

20
00:01:26,110 --> 00:01:28,080
Suspect in Lee Hyung Seop's murder case 

21
00:01:30,920 --> 00:01:32,380
Haven't I already told you? 

22
00:01:33,640 --> 00:01:35,750
It was President Jung who kidnapped me. 

23
00:01:35,870 --> 00:01:37,120
and forced me to open that chef 

24
00:01:37,240 --> 00:01:38,320
Wait, listen. Meter Hongdeokbo. 

25
00:01:39,570 --> 00:01:43,950
Why do you say he kidnapped? The expert went on to open his own chef.  

26
00:01:45,130 --> 00:01:47,020
You want me to believe that? 

27
00:01:47,200 --> 00:01:48,670
Believe it or not, it's up to you. 

28
00:01:49,320 --> 00:01:50,560
I was really kidnapped 

29
00:01:50,680 --> 00:01:51,740
and help him open a chef  

30
00:01:51,930 --> 00:01:53,640
That's all that happened. 

31
00:01:55,110 --> 00:01:55,880
So you're saying 

32
00:01:56,730 --> 00:01:59,650
You've never met a person called Piet Pan.

33
00:02:03,490 --> 00:02:04,650
I think I understand enough. 

34
00:02:05,490 --> 00:02:07,090
You're on the same side as them. 

35
00:02:07,210 --> 00:02:08,150
Mr. Hong 

36
00:02:10,500 --> 00:02:12,170
Aren't you worried about your granddaughter? 

37
00:02:13,330 --> 00:02:15,290
If you were to go to prison for the rest of your life 

38
00:02:15,990 --> 00:02:19,780
What will happen to her? 

39
00:02:21,750 --> 00:02:23,600
help me 

40
00:02:24,050 --> 00:02:26,270
What are these police doing?
Please help me quickly. 

41
00:02:26,270 --> 00:02:27,030
What will you do? 

42
00:02:27,730 --> 00:02:31,440
I'm dying here...Come quickly. 

43
00:02:31,560 --> 00:02:32,970
Don't do this. Mr. Hongdeokbo 

44
00:02:35,380 --> 00:02:36,760
What are you doing? 

45
00:02:38,300 --> 00:02:38,930
take him out 

46
00:02:39,050 --> 00:02:39,540
OK 

47
00:02:40,170 --> 00:02:41,680
What's wrong with you? 

48
00:02:43,640 --> 00:02:44,520
You bastard 

49
00:02:48,920 --> 00:02:51,700
Is the investigation department conducting interrogations like this? 

50
00:02:55,790 --> 00:02:59,330
B Island will be a luxury resort town. 

51
00:02:59,930 --> 00:03:03,270
The resort business will have most of its roots.
From the boat business that's like home

52
00:03:03,530 --> 00:03:07,650
Water park hotel and amenities
In resting connected to 

53
00:03:07,970 --> 00:03:10,500
We will divide our business according to the garden concept. 

54
00:03:10,690 --> 00:03:12,860
If it is a project of Mr. Michael King 

55
00:03:12,980 --> 00:03:15,780
I will consider investing in the project. 

56
00:03:17,500 --> 00:03:18,890
If it is a project of Mr. Michael King 

57
00:03:19,230 --> 00:03:20,430
I will consider investing in the project. 

58
00:03:22,000 --> 00:03:22,910
Mr. Yamamoto 

59
00:03:23,160 --> 00:03:25,410
As you have mentioned
Shown has been carefully thought out. 

60
00:03:25,770 --> 00:03:27,060
I want to thank you from my heart. 

61
00:03:28,500 --> 00:03:31,340
This is a prepared project.
carefully by Castle Group 

62
00:03:31,680 --> 00:03:33,240
I hope you will help us. 

63
00:03:33,360 --> 00:03:34,470
Ah...yes, of course. 

64
00:03:35,840 --> 00:03:37,600
10 months ago Our organization... 

65
00:03:37,720 --> 00:03:41,420
has joined hands with Castle Group

66
00:03:41,540 --> 00:03:43,870
10 months ago Our organization... 

67
00:03:43,990 --> 00:03:46,380
has joined hands with Castle Group 

68
00:03:46,920 --> 00:03:51,030
Especially recommended projects
By Mr. Michael King 

69
00:03:51,380 --> 00:03:53,370
which usually has a % success rate of 100% 

70
00:03:54,790 --> 00:03:57,610
Especially recommended projects
By Mr. Michael King 

71
00:03:58,070 --> 00:03:59,680
which usually has a % success rate of 100% 

72
00:04:00,930 --> 00:04:04,110
If this project is recommended by Mr. Michael King 

73
00:04:04,300 --> 00:04:09,870
Then I will invest 30 billion yen. 

74
00:04:12,440 --> 00:04:13,760
If this project is recommended by Mr. Michael King 

75
00:04:14,760 --> 00:04:16,720
Then I will invest 30 billion yen. 

76
00:04:17,270 --> 00:04:18,620
Thirty billion yen 

77
00:04:19,430 --> 00:04:22,480
If you calculate it in won, it's 300 billion won. 

78
00:04:23,640 --> 00:04:25,200
It was great. 

79
00:04:25,840 --> 00:04:26,930
thank you very much 

80
00:04:27,700 --> 00:04:30,000
Please take care of YongB Group. 

81
00:04:31,130 --> 00:04:32,460
As well.

82
00:04:32,790 --> 00:04:35,000
Please take care of us. 

83
00:04:36,960 --> 00:04:39,390
Thanks to Michael, everything was made so quickly and easily. 

84
00:04:39,780 --> 00:04:41,590
Chang has finances and operates.
smoothly during this period 

85
00:04:42,560 --> 00:04:43,190
Oh, yes! 

86
00:04:43,840 --> 00:04:49,000
I heard that the two of you have a special relationship. 

87
00:04:49,520 --> 00:04:51,070
When will you get married? 

88
00:04:53,180 --> 00:04:53,870
What did he say? 

89
00:04:56,730 --> 00:04:58,210
He asked us when we would get married. 

90
00:05:01,930 --> 00:05:05,150
Told him we were getting married this fall. 

91
00:05:09,760 --> 00:05:10,540
What happened? 

92
00:05:11,100 --> 00:05:12,350
Why do you have to laugh? 

93
00:05:14,030 --> 00:05:17,490
Miss Janmi, I hope
You will be happily married. 

94
00:05:17,780 --> 00:05:19,710
Oh... you understand Korean. 

95
00:05:21,150 --> 00:05:22,480
Michael, you agree, right? 

96
00:05:32,230 --> 00:05:34,230
What is this? How can you order a busy person? 

97
00:05:35,300 --> 00:05:37,820
Mr. Fooled Peter Pan 

98
00:05:39,030 --> 00:05:39,750
What? 

99
00:05:42,540 --> 00:05:43,520
Your watch

100
00:05:44,080 --> 00:05:45,360
When did you leave Vivian? 

101
00:05:46,100 --> 00:05:47,140
Hey, this is my watch. 

102
00:05:47,260 --> 00:05:47,900
not yours 

103
00:05:49,030 --> 00:05:50,420
This is a watch that looks like yours. 

104
00:05:51,280 --> 00:05:52,540
Why? 

105
00:05:53,600 --> 00:05:55,090
This will be taken to confirm the truth with Vivian. 

106
00:05:57,230 --> 00:05:58,460
What are you talking about? 

107
00:05:58,660 --> 00:06:01,810
Vivian threatened Peter Pan. 

108
00:06:02,170 --> 00:06:05,690
My Vivian...what is the threat? 

109
00:06:05,810 --> 00:06:06,700
Because of this watch 

110
00:06:08,120 --> 00:06:09,070
He wants her to send it to you. 

111
00:06:09,510 --> 00:06:10,920
Why did he do it? 

112
00:06:11,120 --> 00:06:13,430
Because the watch is equipped with a listening device and a tracking device. 

113
00:06:15,200 --> 00:06:15,910
What do you say? 

114
00:06:16,100 --> 00:06:19,820
He's looking at you 24 hours a day. 

115
00:06:23,010 --> 00:06:23,460
hey 

116
00:06:23,690 --> 00:06:24,440
Get out, everyone, quickly.1 

117
00:06:24,690 --> 00:06:25,130
Yes. 

118
00:06:25,310 --> 00:06:26,480
Get out of the car quickly1 

119
00:06:31,510 --> 00:06:32,420
So what? 

120
00:06:33,490 --> 00:06:35,910
He knows everything.
The scene of the murder. 

121
00:06:36,560 --> 00:06:37,350
Definitely 

122
00:06:40,470 --> 00:06:43,570
What should I do?

123
00:06:43,690 --> 00:06:44,390
He will use it.... 

124
00:06:45,660 --> 00:06:46,750
Threaten us 

125
00:06:48,940 --> 00:06:50,120
Besides you, who else knows? 

126
00:06:50,240 --> 00:06:51,450
We have to report to the president. 

127
00:06:52,370 --> 00:06:53,250
Don't tell him, don't. 

128
00:06:53,470 --> 00:06:54,930
Dad didn't trust me at first. 

129
00:06:55,550 --> 00:06:58,150
I'll look at the timing before telling him. 

130
00:07:00,480 --> 00:07:01,360
It's up to you. 

131
00:07:08,510 --> 00:07:09,490
How did it happen? 

132
00:07:11,070 --> 00:07:12,470
Why did it become like this? 

133
00:07:12,590 --> 00:07:14,300
How can you do this to me? 

134
00:07:14,860 --> 00:07:15,910
I'm not someone else. 

135
00:07:16,360 --> 00:07:17,610
My Vivian 

136
00:07:23,430 --> 00:07:24,270
I'm sorry 

137
00:07:25,060 --> 00:07:30,040
I don't know the clock.
There is equipment installed. 

138
00:07:32,060 --> 00:07:33,740
he threatened me 

139
00:07:34,790 --> 00:07:36,790
He said that if I don't follow
What he said 

140
00:07:37,990 --> 00:07:39,650
He would kill my parents in America. 

141
00:07:41,350 --> 00:07:42,310
I'm afraid 

142
00:07:43,610 --> 00:07:45,810
I'll tell you but... 

143
00:07:47,200 --> 00:07:50,990
I'm sorry, I'm really sorry. 

144
00:07:52,370 --> 00:07:53,380
Vivian 

145
00:07:53,500 --> 00:07:54,450
Vivian 

146
00:07:54,790 --> 00:07:57,470
Vivian, I'm sorry. 

147
00:07:57,590 --> 00:07:58,870
Don't worry.

148
00:07:59,440 --> 00:08:02,240
I swear on my honor 

149
00:08:02,640 --> 00:08:04,990
I'll catch this guy. Don't worry. 

150
00:08:05,110 --> 00:08:06,060
Don't worry. 

151
00:08:08,250 --> 00:08:09,710
You don't have to feel sorry for it. 

152
00:08:12,960 --> 00:08:14,180
Wait a moment. 

153
00:08:19,400 --> 00:08:20,340
Hello 

154
00:08:21,480 --> 00:08:22,390
Yes. 

155
00:08:25,290 --> 00:08:28,410
I have to take care of this idiot first.
Then I will go as quickly as possible. 

156
00:08:28,920 --> 00:08:29,600
OK 

157
00:08:42,070 --> 00:08:44,150
I'm sorry, I'm really sorry. 

158
00:08:48,950 --> 00:08:51,470
This shouldn't be the case. There's no way it's possible. 

159
00:08:52,330 --> 00:08:54,750
Hyejeong's eyes were silent for a long time. 

160
00:08:55,220 --> 00:08:56,830
He's not a person who reveals much about himself. 

161
00:08:57,660 --> 00:09:00,550
But his fingerprints and images recorded from CCTV 

162
00:09:00,670 --> 00:09:02,220
Did President Jung inform you like that? 

163
00:09:02,990 --> 00:09:04,940
What did he say? What's missing? 

164
00:09:05,060 --> 00:09:07,040
He said there was an important document missing. 

165
00:09:07,160 --> 00:09:08,140
How is this possible?

166
00:09:08,710 --> 00:09:10,380
It's not money or diamonds. 

167
00:09:10,750 --> 00:09:12,510
Why did he just steal some documents? 

168
00:09:14,080 --> 00:09:16,250
But it may be that someone told him to do it. 

169
00:09:17,020 --> 00:09:17,990
No way 

170
00:09:18,570 --> 00:09:20,410
Hyejeong's eyes definitely weren't like that. 

171
00:09:20,530 --> 00:09:21,390
Jin reporter 

172
00:09:22,590 --> 00:09:23,350
Are you Hong Deok Bo's lawyer? 

173
00:09:23,470 --> 00:09:25,580
Why did he get involved in Lee Hyung Sub's murder case? 

174
00:09:26,250 --> 00:09:28,790
Why do police and intelligence officials... 

175
00:09:35,020 --> 00:09:36,210
or that document 

176
00:09:37,390 --> 00:09:40,230
It had something to do with Minister Lee's death. 

177
00:09:40,350 --> 00:09:41,340
I can't tell you anything. 

178
00:09:42,500 --> 00:09:43,120
Please go back. 

179
00:09:43,240 --> 00:09:44,160
Detective So 

180
00:09:46,820 --> 00:09:47,450
Jinbobae 

181
00:09:48,770 --> 00:09:50,850
Senior, you came at just the right time. 

182
00:09:51,790 --> 00:09:53,310
I told her to rest at home.
Why are you here?

183
00:09:53,430 --> 00:09:54,070
You're okay now. 

184
00:09:54,190 --> 00:09:55,660
Yeah...I'm fine. 

185
00:09:55,780 --> 00:09:57,040
What do you mean by fine? 

186
00:09:57,470 --> 00:09:58,410
She doesn't look good. 

187
00:09:59,510 --> 00:10:00,230
Come, let's go. 

188
00:10:00,990 --> 00:10:01,620
Yes. 

189
00:10:10,780 --> 00:10:11,150
What did you say? 

190
00:10:12,330 --> 00:10:13,990
She lives in the same house as Hong Deokbo? 

191
00:10:14,700 --> 00:10:15,220
Yes. 

192
00:10:16,980 --> 00:10:17,960
Why didn't you tell me? 

193
00:10:18,210 --> 00:10:20,200
She said she didn't know where he was, didn't she? 

194
00:10:21,600 --> 00:10:22,580
I'm sorry, senior. 

195
00:10:23,860 --> 00:10:25,590
But you're misunderstanding him. 

196
00:10:26,820 --> 00:10:28,040
For the sake of his granddaughter 

197
00:10:28,160 --> 00:10:29,720
He must not do that. 

198
00:10:32,240 --> 00:10:33,270
If so, why? 

199
00:10:35,470 --> 00:10:39,130
Even though he was poor with evidence, he still denied it. 

200
00:10:40,400 --> 00:10:41,740
Until there is evidence? 

201
00:10:42,760 --> 00:10:43,950
He knows Peter Pan. 

202
00:10:45,630 --> 00:10:47,980
Do you really think that Grandpa Hong Dekbo 

203
00:10:48,550 --> 00:10:49,750
Contact Peter Pan

204
00:10:53,080 --> 00:10:56,690
Hyejeong is taken care of by my mother. 

205
00:10:57,080 --> 00:10:58,260
So you don't have to worry about her. 

206
00:10:58,680 --> 00:11:00,590
Please take care of her for me. 

207
00:11:00,990 --> 00:11:02,560
Mom is very worried about you. 

208
00:11:02,780 --> 00:11:04,740
People rarely know when they have something good. 

209
00:11:04,980 --> 00:11:07,100
I will come to love and care for you when I lose it. 

210
00:11:08,330 --> 00:11:09,440
Why do you say this? 

211
00:11:09,560 --> 00:11:11,050
It's not that I'm condemned to die. 

212
00:11:11,640 --> 00:11:13,960
So what do you have to worry about? 

213
00:11:14,970 --> 00:11:16,240
If this matter isn't over yet 

214
00:11:16,500 --> 00:11:17,680
Grandpa will be here for a long time. 

215
00:11:17,800 --> 00:11:21,350
No matter how hard they try
to take the answer from me I really don't know anything. 

216
00:11:21,590 --> 00:11:24,230
They can't keep me locked up forever. 

217
00:11:27,350 --> 00:11:28,120
Mr. Hongdeokbo 

218
00:11:29,960 --> 00:11:31,410
Are you hiding something?

219
00:11:31,640 --> 00:11:33,160
I told you I have nothing to hide from you. 

220
00:11:33,640 --> 00:11:35,190
They said he would release Grandpa. 

221
00:11:35,310 --> 00:11:36,930
If you cooperate with him 

222
00:11:37,640 --> 00:11:39,950
If you tell him who that man is 

223
00:11:40,510 --> 00:11:43,630
I can't stand it any more. 

224
00:11:44,830 --> 00:11:47,660
Just tell me. 

225
00:11:47,780 --> 00:11:51,370
Have you really met Peter Pan? 

226
00:11:52,430 --> 00:11:54,320
No, I never knew that man. 

227
00:11:54,580 --> 00:11:55,390
Is it true? 

228
00:11:56,180 --> 00:11:58,520
Of course, I don't really know him. 

229
00:12:01,690 --> 00:12:03,000
What if he doesn't really know him? 

230
00:12:03,480 --> 00:12:06,830
That old man must have met Peter Pan. 

231
00:12:06,950 --> 00:12:08,330
How can you be sure? 

232
00:12:08,990 --> 00:12:10,550
We still don't know what he looks like. 

233
00:12:25,270 --> 00:12:26,160
Hey, Michael King. 

234
00:12:26,860 --> 00:12:29,550
It's me, Chinpupe. 

235
00:12:29,830 --> 00:12:32,060
I know why you called. 

236
00:12:32,800 --> 00:12:34,060
Um...about

237
00:12:34,990 --> 00:12:36,460
Do you know Grandpa Hai Jung? 

238
00:12:37,590 --> 00:12:39,320
He was detained at the police department. 

239
00:12:39,550 --> 00:12:40,770
It's not urgent.  Then we'll talk. 

240
00:12:43,150 --> 00:12:43,900
Who's that? 

241
00:12:45,700 --> 00:12:47,760
Nothing, let's go. 

242
00:12:48,890 --> 00:12:50,750
What's wrong with this man? 

243
00:12:52,090 --> 00:12:53,590
Sometimes he is gentle... 

244
00:12:54,410 --> 00:12:56,500
And sometimes it's rough.
It's like nothing happened. 

245
00:13:05,080 --> 00:13:05,690
Have you met him yet? 

246
00:13:06,100 --> 00:13:07,200
Have you met Grandpa Khaeng Hai Jung yet? 

247
00:13:09,620 --> 00:13:10,720
How are you? Is it smooth? 

248
00:13:11,630 --> 00:13:13,110
He doesn't have a big problem, right? 

249
00:13:13,560 --> 00:13:14,390
Because of the matter about that safe.... 

250
00:13:15,310 --> 00:13:17,150
They said he stole documents.
From the safe of Yongbi Group 

251
00:13:17,270 --> 00:13:17,790
What? 

252
00:13:19,060 --> 00:13:20,050
Yongbi Group 

253
00:13:22,220 --> 00:13:22,830
Mother 

254
00:13:26,480 --> 00:13:27,010
then 

255
00:13:27,130 --> 00:13:29,780
Director Chang Yong is a baron.
Ranked among the top 10 in Korea.

256
00:13:30,900 --> 00:13:33,240
He has a son named Chang Ho. 

257
00:13:33,740 --> 00:13:35,590
He is famous in the construction industry. 

258
00:13:38,130 --> 00:13:41,080
I'll investigate him. 

259
00:13:43,270 --> 00:13:45,050
I wonder why he went to expose Joseph. 

260
00:13:49,230 --> 00:13:50,060
Hey Jung! 

261
00:13:51,300 --> 00:13:52,590
He said he didn't do it. 

262
00:13:53,760 --> 00:13:54,820
He lied, right? 

263
00:13:55,450 --> 00:13:56,040
Hey Jung! 

264
00:13:56,430 --> 00:13:57,310
Not yet. 

265
00:13:58,430 --> 00:13:59,480
Hey Jung! 

266
00:14:06,850 --> 00:14:08,740
Why is this a coincidence? 

267
00:14:12,830 --> 00:14:15,560
Hongdeokbo was accused of
He's the one who opened the safe. 

268
00:14:16,870 --> 00:14:18,070
Hwang Wuhyun was quite talented. 

269
00:14:19,480 --> 00:14:22,760
Hong Deokbo has met Vivian.
with the boss 

270
00:14:23,550 --> 00:14:25,890
Before he confessed
We have to do something. 

271
00:14:27,170 --> 00:14:28,840
Will you rob the prison and release him? 

272
00:14:29,560 --> 00:14:30,330
Why not? 

273
00:14:30,830 --> 00:14:31,790
We can't do that. 

274
00:14:32,990 --> 00:14:34,300
If we do this 

275
00:14:35,120 --> 00:14:37,540
He will be branded as
A criminal for life 

276
00:14:39,000 --> 00:14:41,910
So do you have any other plans?

277
00:15:09,520 --> 00:15:12,340
Okay, let's start over. 

278
00:15:13,570 --> 00:15:15,310
When will you let me sleep? 

279
00:15:16,340 --> 00:15:17,550
Listen carefully, Mr. Hongdeokbo. 

280
00:15:19,010 --> 00:15:20,170
Are you playing a joke on me? 

281
00:15:20,290 --> 00:15:21,820
Do you know that in life.... 

282
00:15:23,270 --> 00:15:24,900
You don't have to stress too much about it. 

283
00:15:26,280 --> 00:15:29,840
It comes and goes. 

284
00:15:32,650 --> 00:15:33,910
If so, just answer one question. 

285
00:15:35,280 --> 00:15:36,980
Why protect Peter Pan? 

286
00:15:38,340 --> 00:15:39,750
If you can make me catch him 

287
00:15:40,020 --> 00:15:42,190
You will be rich and
He is also a hero. 

288
00:15:43,960 --> 00:15:44,940
detective 

289
00:15:46,470 --> 00:15:49,010
It seems like you still don't understand what it takes to be a full person. 

290
00:15:54,170 --> 00:15:56,880
I'll let you rot in jail for the rest of your life. 

291
00:16:02,580 --> 00:16:03,530
Team Leader, why are you doing this? 

292
00:16:03,650 --> 00:16:04,260
What is this? 

293
00:16:08,060 --> 00:16:09,310
This is yours. 

294
00:16:10,060 --> 00:16:13,000
Anyway, this is from Peter Pan. 

295
00:16:26,050 --> 00:16:26,730
Where is this? 

296
00:16:27,720 --> 00:16:28,490
This is a dive site.

297
00:16:34,460 --> 00:16:36,240
I wonder who murdered Lyonsab? 

298
00:16:37,970 --> 00:16:39,400
I know who the real murderer is. 

299
00:16:40,190 --> 00:16:41,380
Release Hong Deokbo 

300
00:16:42,460 --> 00:16:45,020
Tonight at 10:00 p.m., come alone. 

301
00:16:46,720 --> 00:16:47,330
What is this? 

302
00:16:49,610 --> 00:16:52,600
That guy invited me. 

303
00:16:55,440 --> 00:16:56,200
old man 

304
00:16:59,520 --> 00:17:03,480
Peter Pan took risks for you. 

305
00:17:10,950 --> 00:17:13,490
What? Is Woohyun going to meet him? 

306
00:17:13,610 --> 00:17:14,190
Yes. 

307
00:17:15,340 --> 00:17:17,960
Today, Wuhyun would definitely catch that guy. 

308
00:17:18,340 --> 00:17:19,700
So don't worry. 

309
00:17:23,060 --> 00:17:26,440
Even though Yong Sub is dead
Our dreams are not shattered yet. 

310
00:17:27,910 --> 00:17:32,870
Why did I give it to Wuhyu?
Enter the investigation office 

311
00:17:33,590 --> 00:17:35,340
He is a child with good brains and
Can think in detail 

312
00:17:39,340 --> 00:17:41,800
He is a kid who can be trusted to do big things. 

313
00:17:42,400 --> 00:17:45,200
If Wuhyun caught that guy today
All problems will disappear. 

314
00:17:48,810 --> 00:17:49,910
What I want to say is

315
00:17:52,030 --> 00:17:56,630
I will transfer my shares.
Lyong subbed for Wuhyun. 

316
00:17:57,470 --> 00:17:58,640
General Hwang 

317
00:17:59,170 --> 00:18:00,350
What would you say? 

318
00:18:01,330 --> 00:18:04,460
Did you know that Lyons shares
How many are there? 

319
00:18:06,860 --> 00:18:11,320
We've always been divided equally.
Isn't it? 

320
00:18:12,180 --> 00:18:16,670
Therefore, we should split equally 50-50. 

321
00:18:17,980 --> 00:18:19,930
You're a greedy person, Director Chang. 

322
00:18:20,770 --> 00:18:23,180
My Wuhyun is working.
important to us 

323
00:18:23,550 --> 00:18:27,160
Chang Ho was the one who took down the traitor.
Lyon absorbed it with his hand. 

324
00:18:27,280 --> 00:18:28,660
Those disgusting bastards. 

325
00:18:29,980 --> 00:18:33,600
After killing your friend, you still think about making comparisons. 

326
00:18:36,500 --> 00:18:38,650
Vivian, our enemy, has finished the meeting. 

327
00:18:40,400 --> 00:18:42,510
Michael, it's time to act. 

328
00:18:43,900 --> 00:18:44,920
Okay, Hwangwoohyun. 

329
00:18:48,250 --> 00:18:49,620
Let's see who wins. 

330
00:18:50,940 --> 00:18:54,090
It is possible that he ran towards the river.
Prepare the boat on the shore

331
00:18:54,460 --> 00:18:54,840
ok 

332
00:18:55,120 --> 00:18:56,680
Team 4 prepares the snipers at the rocks. 

333
00:18:56,800 --> 00:18:57,420
ok 

334
00:18:57,540 --> 00:19:00,470
On the bike path, have the police disguise themselves as cyclists. 

335
00:19:00,590 --> 00:19:01,040
ok 

336
00:19:01,160 --> 00:19:02,530
Team 3 is responsible for the sneak attack. 

337
00:19:02,650 --> 00:19:03,070
ok 

338
00:19:53,210 --> 00:19:56,530
Boss, don't forget this. 

339
00:19:57,140 --> 00:19:58,710
It's a voice changer. 

340
00:20:00,590 --> 00:20:04,300
Boss, it makes your voice sexy. 

341
00:20:17,430 --> 00:20:18,560
Thank you for your hard work. 

342
00:20:18,680 --> 00:20:19,380
It's okay. 

343
00:20:19,950 --> 00:20:20,860
Where is the sniper? 

344
00:20:21,100 --> 00:20:23,020
Hide behind a rock 

345
00:20:23,840 --> 00:20:25,330
And everywhere you see.... 

346
00:20:25,450 --> 00:20:26,620
We have prepared a team. 

347
00:20:27,110 --> 00:20:28,440
Now I leave it to him. 

348
00:20:29,200 --> 00:20:29,710
I understand. 

349
00:20:30,530 --> 00:20:33,290
Everyone, get ready to change.
according to emergency situation 

350
00:20:46,220 --> 00:20:50,250
There are too many professors, don't you think? 

351
00:20:52,590 --> 00:20:54,490
If he accepts the invitation He had to come alone...

352
00:20:54,610 --> 00:20:56,000
But they brought in a lot of people to help. 

353
00:20:56,480 --> 00:20:57,800
Bastard 

354
00:21:18,880 --> 00:21:20,640
Team A, see the motorcycle? 

355
00:21:21,290 --> 00:21:22,950
Saw it very clearly. 

356
00:21:24,770 --> 00:21:25,350
Wait a minute. 

357
00:21:25,670 --> 00:21:28,250
Sorry, you ordered.
Is it Zhajiang noodles? 

358
00:21:29,960 --> 00:21:30,490
No. 

359
00:21:31,050 --> 00:21:32,410
So strange. 

360
00:21:33,330 --> 00:21:37,570
He said the man standing
Next to the tennis court 

361
00:21:37,950 --> 00:21:41,150
Dress neatly and look good. 

362
00:21:48,260 --> 00:21:48,960
Hello 

363
00:21:50,040 --> 00:21:50,530
Yes. 

364
00:21:52,570 --> 00:21:55,240
No, he said he didn't order Mee Zhajiang. 

365
00:21:56,050 --> 00:21:59,600
What? Sorry, what's your name?
Is it Hwang Woohyun? 

366
00:22:02,620 --> 00:22:03,540
Please answer the phone. 

367
00:22:09,840 --> 00:22:10,440
Hwang Wuhyun said. 

368
00:22:11,480 --> 00:22:12,960
I saw you brought a lot of friends. 

369
00:22:17,210 --> 00:22:18,630
Motorcycle driver acting strangely
Will you hold it now? 

370
00:22:19,440 --> 00:22:20,110
Look first. 

371
00:22:20,930 --> 00:22:22,080
Don't let him see the lurker. 

372
00:22:22,200 --> 00:22:23,560
Where are you, Peter Pan?

373
00:22:24,420 --> 00:22:26,720
The mobile phone is about to explode. 

374
00:22:32,330 --> 00:22:33,460
emergency code 

375
00:22:35,470 --> 00:22:36,680
Stay where you are, don't come out. 

376
00:22:37,050 --> 00:22:40,440
Boss, now bomb Mi Zhajiang. 

377
00:22:48,070 --> 00:22:50,660
Sharpshooter Team, Sharpshooter Team, see something? 

378
00:23:17,030 --> 00:23:17,760
Hwang Woohyun 

379
00:23:20,030 --> 00:23:21,600
I thought you'd come alone. 

380
00:23:22,870 --> 00:23:24,220
Are you afraid of me? 

381
00:23:31,120 --> 00:23:35,400
that you made at the morgue
I took pictures and kept them all. 

382
00:23:37,020 --> 00:23:38,720
You distorted all the evidence. 

383
00:23:42,300 --> 00:23:46,410
Let's come to an agreement. 

384
00:23:58,420 --> 00:23:59,800
Release Hong Deokbo 

385
00:24:02,000 --> 00:24:02,780
immediately 

386
00:24:13,760 --> 00:24:14,540
Peter Pan 

387
00:25:18,920 --> 00:25:19,570
Choi Kong Tha 

388
00:25:32,500 --> 00:25:33,310
Choi Kong Tha 

389
00:25:39,990 --> 00:25:40,950
Yes, it's me. 

390
00:25:42,910 --> 00:25:44,380
What? He ran away. 

391
00:25:44,620 --> 00:25:45,620
She said it had run away. 

392
00:25:45,850 --> 00:25:47,060
He couldn't catch it. 

393
00:25:47,180 --> 00:25:48,220
What are you doing? 

394
00:25:48,580 --> 00:25:49,270
Really 

395
00:25:49,590 --> 00:25:51,510
Okay, all set, go back and talk later. 

396
00:25:54,770 --> 00:25:56,030
unsuccessful 

397
00:25:56,990 --> 00:25:59,270
Why do you keep letting it slip away?
Even though it's actually in front of you. 

398
00:25:59,520 --> 00:26:00,920
We underestimated him. 

399
00:26:02,020 --> 00:26:03,360
It's a big deal now. 

400
00:26:04,380 --> 00:26:07,180
Yong, be careful.
He's just not ordinary. 

401
00:26:07,410 --> 00:26:09,100
You must be careful. 

402
00:26:10,770 --> 00:26:12,480
He hasn't even appeared in front of us yet. 

403
00:26:12,950 --> 00:26:15,600
Kang Tae Ho, Yong Sub, and me 

404
00:26:16,280 --> 00:26:18,310
Three of us had met him before. 

405
00:26:19,780 --> 00:26:21,190
I've made some preparations. 

406
00:26:22,670 --> 00:26:26,320
If that kid appeared in front of me
I welcome it any time. 

407
00:26:29,110 --> 00:26:34,120
Hwang Dal Soo, welcome me anytime? 

408
00:26:47,740 --> 00:26:49,240
Hey Jung! 

409
00:26:50,160 --> 00:26:51,240
Grandpa 

410
00:26:51,250 --> 00:26:53,250
Where is my Hai Jung? Hai Jung 

411
00:26:53,260 --> 00:26:56,530
Grandfather, little child, little child. 

412
00:26:59,560 --> 00:27:02,170
How did Grandpa get out?
Why don't you go to jail? 

413
00:27:02,260 --> 00:27:04,600
Grandpa, why did you do it? Why? 

414
00:27:04,720 --> 00:27:06,970
Hi Jung... 

415
00:27:07,340 --> 00:27:10,120
Hai Jung, Grandpa didn't do it.

416
00:27:10,130 --> 00:27:12,650
Pu kept his promise and didn't do anything bad. 

417
00:27:13,060 --> 00:27:14,140
Grandpa 

418
00:27:14,150 --> 00:27:18,980
Oh....my little child.... 

419
00:27:47,400 --> 00:27:48,850
Oh Pupe 

420
00:27:48,980 --> 00:27:51,900
Oh...senpai....thank you.  

421
00:27:52,370 --> 00:27:53,130
For what? 

422
00:27:53,150 --> 00:27:56,680
That I released Hai Jung's grandfather. 

423
00:27:59,930 --> 00:28:01,200
Thank you 

424
00:28:01,320 --> 00:28:02,820
Pupe... 

425
00:28:05,120 --> 00:28:06,540
Does it hurt? Huh? 

426
00:28:08,250 --> 00:28:09,930
It's like being stung by something. 

427
00:28:13,010 --> 00:28:14,960
If it hurts, tell me, okay. 

428
00:28:29,400 --> 00:28:32,570
Why are you so kind today? 

429
00:28:33,940 --> 00:28:35,940
It's like she's going to tell you something. 

430
00:28:36,220 --> 00:28:38,870
Uh, just.... 

431
00:28:38,950 --> 00:28:40,870
I feel like I should be grateful. 

432
00:28:55,600 --> 00:28:56,790
What? 

433
00:28:59,260 --> 00:29:01,580
Senior, what are you doing? 

434
00:29:05,630 --> 00:29:06,980
us 

435
00:29:09,500 --> 00:29:11,200
Shall we start again? 

436
00:29:14,460 --> 00:29:16,050
Senior 

437
00:29:17,670 --> 00:29:19,360
We broke up a long time ago. 

438
00:29:19,390 --> 00:29:20,860
no 

439
00:29:21,190 --> 00:29:25,900
I never let you go 

440
00:29:29,490 --> 00:29:31,050
But I'm not the same. 

441
00:29:31,100 --> 00:29:32,580
I know 

442
00:29:34,190 --> 00:29:36,030
I was the one who left you first. 

443
00:29:37,510 --> 00:29:41,110
I know you must say I

444
00:29:43,180 --> 00:29:44,990
and probably hates me too 

445
00:29:49,820 --> 00:29:51,530
It's okay now. 

446
00:29:52,260 --> 00:29:54,080
I completely forgot 

447
00:30:00,920 --> 00:30:02,370
But I don't forget 

448
00:30:03,700 --> 00:30:06,350
It will be because of my father.
that I have to study abroad 

449
00:30:07,110 --> 00:30:08,920
I never forget you 

450
00:30:10,310 --> 00:30:11,730
All this time... 

451
00:30:13,050 --> 00:30:16,080
Where is she and what is she doing?
I know it all 

452
00:30:18,370 --> 00:30:20,170
The reason I came back 

453
00:30:22,980 --> 00:30:24,740
Because of you 

454
00:30:37,020 --> 00:30:38,660
It's already too late... 

455
00:30:39,450 --> 00:30:41,160
I have to go 

456
00:30:43,600 --> 00:30:49,770
I came because of Hongdeokbo... 

457
00:30:50,920 --> 00:30:53,590
I'm here to thank you.
that released him 

458
00:31:19,430 --> 00:31:21,300
You cheating bastard. 

459
00:31:21,330 --> 00:31:23,610
Yongbi Construction Company came out. 

460
00:31:23,650 --> 00:31:26,310
Today, protests at construction sites
Yongbi Group still continues. 

461
00:31:26,350 --> 00:31:29,500
The people protesting are the ones being deceived. 

462
00:31:29,550 --> 00:31:31,260
Everyone is here 

463
00:31:31,310 --> 00:31:32,850
Opening a big business used to be my dream.

464
00:31:33,050 --> 00:31:35,270
But now we have nothing left. 
Even the house that protects us 

465
00:31:35,330 --> 00:31:37,950
What can be sold? It's already been sold. 

466
00:31:37,990 --> 00:31:41,080
We have nothing left, really nothing. 

467
00:31:41,180 --> 00:31:44,850
Right now, Yongbi Group is still avoiding it.
Answering any questions 

468
00:31:45,030 --> 00:31:47,940
A person who hopes
With apartments for rent... 

469
00:31:48,320 --> 00:31:49,610
Oh, why is it closed? 

470
00:31:49,830 --> 00:31:51,240
Mom, we're watching. 

471
00:31:51,270 --> 00:31:52,650
Hurry and finish eating. 

472
00:31:52,660 --> 00:31:54,820
I want to watch that show.
Eh... 

473
00:31:55,580 --> 00:31:57,250
If your mother doesn't want to watch
Well, don't watch it... 

474
00:31:57,270 --> 00:32:01,590
No, Chairman Chang of Yongbi Group.
is the gang leader 

475
00:32:01,600 --> 00:32:03,040
I know very well 

476
00:32:03,070 --> 00:32:04,200
Oh... 

477
00:32:16,000 --> 00:32:18,550
She knew Chairman Chang.
From Yongbi construction as well? 

478
00:32:18,650 --> 00:32:21,530
Oh, definitely.
He was the one who kidnapped me... 

479
00:32:21,550 --> 00:32:22,720
Really?

480
00:32:22,730 --> 00:32:25,290
Then that man....don't mention it again. 

481
00:32:25,360 --> 00:32:27,110
I don't want to think about it again. 

482
00:32:27,710 --> 00:32:31,190
So this is an action.
All Chang Ho's 

483
00:32:31,260 --> 00:32:33,210
Kidnapped Hai Jung 

484
00:32:33,230 --> 00:32:35,210
Tried to kill me in an abandoned garden 

485
00:32:35,340 --> 00:32:36,790
Hey, reporter Chin... 

486
00:32:36,830 --> 00:32:38,030
Yes. 

487
00:32:38,150 --> 00:32:41,380
I want to meet that man again... 

488
00:32:41,740 --> 00:32:42,770
Who? 

489
00:32:42,780 --> 00:32:46,350
The person who helped Haiju and me..
Sent us to a hotel...that person. 

490
00:32:46,360 --> 00:32:48,750
The person that everyone calls "the boss" 

491
00:32:48,810 --> 00:32:50,080
boss 

492
00:32:51,270 --> 00:32:53,770
Oh, I mean Michael. 

493
00:32:55,060 --> 00:32:55,770
Why? 

494
00:32:55,790 --> 00:32:58,640
I have a question for him. 

495
00:32:58,680 --> 00:33:01,060
Ah..I know. I'll try contacting you. 

496
00:33:01,230 --> 00:33:04,050
He likes to pretend to be busy.
I'm not sure if I can make an appointment.. 

497
00:33:04,770 --> 00:33:06,860
But I'm sure. 

498
00:33:09,400 --> 00:33:10,940
It was that man for sure. 

499
00:33:12,980 --> 00:33:15,900
Yes, definitely that person.
There's no doubt about him. 

500
00:33:16,030 --> 00:33:17,690
Okay, good. 

501
00:33:17,720 --> 00:33:19,390
I'll take care of him myself. 

502
00:33:19,400 --> 00:33:20,840
What will you do? 

503
00:33:20,850 --> 00:33:22,340
I don't know yet. 

504
00:33:22,410 --> 00:33:24,390
The pen is more powerful than the sword. 

505
00:33:31,390 --> 00:33:32,950
Michael 

506
00:33:33,480 --> 00:33:35,070
do you have time 

507
00:33:35,870 --> 00:33:37,830
I want to speak with you 

508
00:33:38,600 --> 00:33:41,030
Okay, I'll go there now. 

509
00:33:44,540 --> 00:33:46,790
Who is that? Reporter Chin. 

510
00:33:48,560 --> 00:33:49,810
Michael 

511
00:33:50,210 --> 00:33:52,280
2-3 days left
Before the opening celebration of B Island 

512
00:33:52,310 --> 00:33:54,200
Are you ready, Vivian? 

513
00:33:56,590 --> 00:33:58,100
Professor.... 

514
00:33:59,240 --> 00:34:01,890
The reason why Michael helped Hong Deokbo... 

515
00:34:01,960 --> 00:34:03,750
Because of Chinpupe, right? 

516
00:34:05,080 --> 00:34:07,310
Um...no, no. 

517
00:34:07,380 --> 00:34:10,360
Hongdeokbo gets to know his boss by accident.
But he kept his mouth shut. 

518
00:34:10,370 --> 00:34:12,610
He is very loyal to his master. 

519
00:34:12,680 --> 00:34:16,200
Yes, a boss will value loyalty and friends.

520
00:34:42,210 --> 00:34:43,290
Let's go. 

521
00:34:44,850 --> 00:34:47,070
Where?
You will know when you arrive. 

522
00:34:47,170 --> 00:34:48,730
There are people waiting for us. 

523
00:35:19,150 --> 00:35:20,300
Hello 

524
00:35:20,450 --> 00:35:21,920
Welcome, boss. 

525
00:35:22,970 --> 00:35:27,220
Ah, I heard my subordinate calling you that.. 

526
00:35:27,230 --> 00:35:29,040
Oh, yes... 

527
00:35:29,370 --> 00:35:31,470
Good to see you again. 

528
00:35:35,610 --> 00:35:37,980
Let's go inside. 

529
00:35:41,800 --> 00:35:45,070
Oh, my place looks a bit small. 

530
00:35:45,150 --> 00:35:46,680
Oh..no. 

531
00:35:46,980 --> 00:35:51,220
at the police station I didn't open my mouth at all. 

532
00:35:51,250 --> 00:35:54,010
Yes, I know. Thank you very much. 

533
00:35:54,070 --> 00:35:57,090
Anyway, they said something strange.. 

534
00:35:57,700 --> 00:36:01,540
What I stole for you
Is it very important? 

535
00:36:02,130 --> 00:36:03,240
Yes. 

536
00:36:04,700 --> 00:36:06,490
I understand. 

537
00:36:06,790 --> 00:36:09,350
So can I ask one more thing? 

538
00:36:10,710 --> 00:36:14,520
Were you the one who killed Lyon Sub? 

539
00:36:15,800 --> 00:36:17,110
No. 

540
00:36:22,290 --> 00:36:26,820
They've accused you like they've accused me, right? 

541
00:36:27,860 --> 00:36:29,110
Yes.

542
00:36:30,080 --> 00:36:33,070
I understand, that's what I want to hear. 

543
00:36:40,140 --> 00:36:41,490
Goodbye 

544
00:36:48,890 --> 00:36:50,200
Hello 

545
00:36:51,630 --> 00:36:52,760
Yes. 

546
00:36:52,860 --> 00:36:54,650
Yes, I'm going solo. 

547
00:36:54,870 --> 00:36:56,470
OK, I'll go there. 

548
00:36:56,690 --> 00:36:59,030
Michael, please take the car with me. 

549
00:37:09,950 --> 00:37:11,700
Oh, did they go? 

550
00:37:11,790 --> 00:37:13,460
He hasn't introduced himself yet. 

551
00:37:13,470 --> 00:37:15,520
Oh, that's it for today. 

552
00:37:15,540 --> 00:37:17,840
He said he would come here often. 

553
00:37:18,230 --> 00:37:20,820
So who is right? 

554
00:37:21,070 --> 00:37:23,220
Hwang Wuhyun or him 

555
00:37:23,260 --> 00:37:24,350
That side 

556
00:37:24,380 --> 00:37:26,460
On that side, I'm free. 

557
00:37:32,380 --> 00:37:38,090
After collecting for 20 years
All of the 400,000 dollars disappeared. 

558
00:37:38,120 --> 00:37:40,180
$120,000 is an installment plan. 

559
00:37:40,250 --> 00:37:43,200
He sold me a rental apartment. 

560
00:37:44,600 --> 00:37:47,350
The news came on the day of the move. 

561
00:37:47,510 --> 00:37:50,100
They said I didn't.
Pay on time 

562
00:37:50,100 --> 00:37:52,100
So he took that house.
Let someone else go 

563
00:37:53,210 --> 00:37:57,160
You sue. But lost the case? 

564
00:37:57,190 --> 00:37:58,440
Yes 

565
00:38:02,150 --> 00:38:04,430
Michael, you heard that, right? 

566
00:38:04,570 --> 00:38:07,760
This is Yongbi Group...they cheated the people. 

567
00:38:08,310 --> 00:38:09,760
It was President Chang Ho. 

568
00:38:11,070 --> 00:38:12,500
I've told you before. 

569
00:38:12,560 --> 00:38:15,810
I will investigate YongB Group until the end. 

570
00:38:53,690 --> 00:38:56,110
Uh, about the sales scam. 

571
00:38:56,150 --> 00:38:57,390
Haven't you closed the case yet? 

572
00:38:57,400 --> 00:38:59,870
Ah, that, I'm closing... 

573
00:38:59,890 --> 00:39:02,780
It's almost closed, but why is there news about this...huh? 

574
00:39:02,840 --> 00:39:05,130
What is this? Reporter Chin Pupae. 

575
00:39:05,180 --> 00:39:06,710
What are you thinking about? 

576
00:39:06,740 --> 00:39:09,700
Ah..this woman...really.
What does she have to do with me? 

577
00:39:09,710 --> 00:39:11,650
Deal with her. 

578
00:39:11,670 --> 00:39:13,550
Otherwise, B Island is over. 

579
00:39:13,560 --> 00:39:14,700
Yes, Dad. 

580
00:39:14,720 --> 00:39:16,700
This guy doesn't want anywhere...

581
00:39:20,740 --> 00:39:25,540
People had tears streaming down their faces.  Yong Bee Construction's sales scam
Written by Chin Pupe reporter 

582
00:39:25,740 --> 00:39:27,860
This story is another story about Chinpupe. 

583
00:39:30,350 --> 00:39:32,590
What is Michael doing? 

584
00:39:36,050 --> 00:39:38,590
President Chango from Yongbi Group is here. 

585
00:39:38,830 --> 00:39:40,170
View... 

586
00:39:40,920 --> 00:39:42,570
Oh, here it is, President Chang. 

587
00:39:42,680 --> 00:39:43,760
Come this way. 

588
00:39:43,790 --> 00:39:45,370
Ah, over there. 

589
00:39:45,760 --> 00:39:49,240
This way...this way 

590
00:39:51,800 --> 00:39:54,520
Wow, definitely... 

591
00:39:55,680 --> 00:39:58,060
Because it's a 700 billion dollar project... 

592
00:39:58,070 --> 00:40:00,730
It sparkles and gives off a lofty air... 

593
00:40:03,870 --> 00:40:05,680
Um, Vivian.... 

594
00:40:07,940 --> 00:40:10,540
At the launch of the model home 

595
00:40:10,850 --> 00:40:14,750
The two of us will be the stars of the event. 

596
00:40:18,630 --> 00:40:20,850
Ah...what went wrong? 

597
00:40:21,780 --> 00:40:23,170
But.... 

598
00:40:23,980 --> 00:40:26,650
What...what happened? 

599
00:40:31,830 --> 00:40:32,960
This 

600
00:40:33,200 --> 00:40:35,080
You..you bastard. 

601
00:40:35,100 --> 00:40:37,030
I'm sorry.

602
00:40:37,050 --> 00:40:39,090
Viewian, don't pay attention. 

603
00:40:39,100 --> 00:40:43,870
It is a baseless accusation.
From people who have no place to live 

604
00:40:45,430 --> 00:40:46,920
Chairman Chang 

605
00:40:47,830 --> 00:40:51,330
B-Island must move forward smoothly.
without problems 

606
00:40:51,440 --> 00:40:52,220
Definitely 

607
00:40:52,330 --> 00:40:56,120
When Castle Group selects business partners 

608
00:40:56,270 --> 00:40:57,770
We look at ethics first. 

609
00:40:57,800 --> 00:41:00,690
Definitely like Yongbi Group. 

610
00:41:02,900 --> 00:41:05,020
This is truly a lovely place... 

611
00:41:05,970 --> 00:41:07,910
Designed with skill and love 

612
00:41:07,930 --> 00:41:11,340
I think it's beautiful. 

613
00:41:11,400 --> 00:41:14,030
Yes, just like it should be. 

614
00:41:14,440 --> 00:41:16,600
If everything came out like this 

615
00:41:16,720 --> 00:41:20,530
It is impossible that Our Castle Group
What will you do with Yong Bee Group? 

616
00:41:21,590 --> 00:41:24,420
Um...oh..no, that definitely won't happen.
Vivian

617
00:41:24,430 --> 00:41:27,670
This is what I, Changho,
Waiting for a lifetime... 

618
00:41:29,500 --> 00:41:32,310
I..I will find a way to handle this matter... 

619
00:41:32,820 --> 00:41:34,310
Let's end it. 

620
00:41:36,020 --> 00:41:37,900
The problem with these people.. 

621
00:41:38,240 --> 00:41:39,850
Can you manage it? 

622
00:41:39,880 --> 00:41:42,120
Oh, of course. No matter what, it's... 

623
00:41:44,400 --> 00:41:48,610
No, not that. That's not the case. 

624
00:41:48,690 --> 00:41:53,710
I will find the best solution.
...to handle this matter 

625
00:41:55,620 --> 00:41:58,920
How many people need compensation? 

626
00:41:59,010 --> 00:42:02,240
I think...about 58 or so. 

627
00:42:02,310 --> 00:42:04,580
Eh, what? 58 people. 

628
00:42:05,210 --> 00:42:07,680
We lost 58 apartments. 

629
00:42:07,730 --> 00:42:09,120
What? 

630
00:42:09,220 --> 00:42:12,270
Give each idiot an apartment. 

631
00:42:12,290 --> 00:42:13,680
But President Chang... 

632
00:42:13,700 --> 00:42:17,410
and release all protesters
that we held 

633
00:42:17,430 --> 00:42:18,980
Medical expenses, doctor's fees
and compensation...everything 

634
00:42:18,990 --> 00:42:21,330
Pay it all to keep your mouth shut. 

635
00:42:22,570 --> 00:42:24,050
It's about 2 billion... 

636
00:42:25,910 --> 00:42:29,510
Hey, B Island is a 700 billion baht project. 

637
00:42:30,230 --> 00:42:34,230
We have to give up a little.
For a brighter future 

638
00:42:34,630 --> 00:42:35,690
Hurry, take care of it. 

639
00:42:44,270 --> 00:42:47,780
Michael, you look sexy even when you're working. 

640
00:42:59,050 --> 00:43:00,750
Stop working... 

641
00:43:00,760 --> 00:43:02,180
Come sit and play with me... 

642
00:43:02,260 --> 00:43:06,310
This is...Yongbi Group's financial report. 

643
00:43:07,980 --> 00:43:10,440
to combine Yongbi Group with Changmi Group 

644
00:43:10,900 --> 00:43:14,520
and change new methods of operation
It's really clever. 

645
00:43:16,140 --> 00:43:18,110
Thanks for the compliment, Michael. 

646
00:43:18,220 --> 00:43:19,510
With great pleasure 

647
00:43:20,600 --> 00:43:23,850
So let's go to Beach Island. 

648
00:43:40,190 --> 00:43:41,080
We made the right choice. 

649
00:43:41,110 --> 00:43:42,090
It looks good, right?

650
00:43:42,110 --> 00:43:44,130
Yes, look how beautiful it is. 

651
00:43:44,190 --> 00:43:46,620
Oh Michael 

652
00:43:46,830 --> 00:43:48,430
It's really amazing. 

653
00:43:49,250 --> 00:43:51,970
We'll probably live in a place like this one day. 

654
00:43:56,560 --> 00:43:58,410
Oh, Wuhyun is here. 

655
00:44:00,790 --> 00:44:02,450
Thank you for coming. 

656
00:44:02,500 --> 00:44:03,820
welcome 

657
00:44:03,880 --> 00:44:05,220
Congratulations, Chang Ho. 

658
00:44:05,230 --> 00:44:07,480
There's nothing. 

659
00:44:07,510 --> 00:44:10,400
Goodness belongs to Vivian. La Castle Group 

660
00:44:10,460 --> 00:44:13,420
Take a look at the environment.
It's perfect. 

661
00:44:52,770 --> 00:44:56,290
This is the launch of Bee Island.
Something official 

662
00:44:56,340 --> 00:44:58,260
We will start now. 

663
00:45:05,880 --> 00:45:09,010
English poet Lord Byron
once said 

664
00:45:10,430 --> 00:45:12,670
I just want to see the city of Vienna.
Even if you die, you won't regret it. 

665
00:45:15,910 --> 00:45:19,380
This will be the rebirth of the city of Vienna. 

666
00:45:19,880 --> 00:45:22,860
Our beloved city, Bee Island...

667
00:45:23,170 --> 00:45:25,810
All of this will be built by Castle Group. 

668
00:45:41,540 --> 00:45:44,110
Thank you. Thank you very much. 

669
00:45:55,340 --> 00:45:56,570
This is incredible. 

670
00:45:56,630 --> 00:45:59,310
I would like to wish Castle Group
Have the best future 

671
00:45:59,360 --> 00:46:00,510
Thank you 

672
00:46:01,700 --> 00:46:03,550
That's great, man. 

673
00:46:03,600 --> 00:46:04,500
Yes 

674
00:46:04,510 --> 00:46:07,600
It's suitable for someone like Team Leader Hwang. 

675
00:46:07,630 --> 00:46:10,970
This place is privileged.
Show position and taste 

676
00:46:11,020 --> 00:46:14,390
Oh Vivian, why do you hate him?
Until I float like this 

677
00:46:14,650 --> 00:46:16,250
Kathana flattered him too much. 

678
00:46:16,380 --> 00:46:18,930
If so, I'm sorry. 

679
00:46:19,000 --> 00:46:20,390
See you soon, brother. 

680
00:46:20,410 --> 00:46:21,580
Yes 

681
00:46:40,140 --> 00:46:41,420
boss 

682
00:46:41,650 --> 00:46:44,560
There is no way to hack the security system.
It's from Hwang Dal Su's house. 

683
00:46:47,810 --> 00:46:52,550
Oh Vivian, the launch event went well. 

684
00:46:53,120 --> 00:46:55,180
It's all thanks to Michael. 

685
00:46:58,460 --> 00:47:01,680
Previously, I heard Team Leader Hwang
Talk to Chang Ho 

686
00:47:02,140 --> 00:47:03,870
There seemed to be some movement.
Over there 

687
00:47:03,910 --> 00:47:05,400
Probably yes 

688
00:47:05,640 --> 00:47:08,360
Hwang Wuhyun did not give up.
It's his father's security. 

689
00:47:10,410 --> 00:47:14,200
We need to find a plan to access it.
New Hang Dal Su 

690
00:47:16,400 --> 00:47:18,130
Tomorrow the plans won't change. 

691
00:47:18,150 --> 00:47:19,950
We will arrest Hwang Dal Soo. 

692
00:47:20,050 --> 00:47:22,680
Can I do it? 

693
00:47:22,760 --> 00:47:24,120
Why not? 

694
00:47:29,130 --> 00:47:30,520
Is there something wrong with Hongdeokbo? 

695
00:47:30,590 --> 00:47:32,200
There's nothing new. 

696
00:47:32,360 --> 00:47:33,660
Team leader 

697
00:47:34,090 --> 00:47:38,470
Do you believe that Hongdeokbo
And Peter Pan are the same person? 

698
00:47:38,700 --> 00:47:41,750
Let's wait and see. 

699
00:47:43,320 --> 00:47:44,540
Team leader 

700
00:47:45,080 --> 00:47:49,920
This beautiful woman said
Contains information about Peter Pan 

701
00:47:51,140 --> 00:47:52,680
Team Leader Hwang Woohyun 

702
00:47:53,180 --> 00:47:56,860
Peter Pan has a listening device installed. 

703
00:48:02,630 --> 00:48:04,420
There is a listening device...

704
00:48:04,530 --> 00:48:07,600
and the time bomb that was set 

705
00:48:07,690 --> 00:48:11,310
It emitted some kind of anesthetic smoke at 6:00 p.m. 

706
00:48:11,460 --> 00:48:14,740
He knew I had to take this flower pot.
To meet Chairman Chang 

707
00:48:14,780 --> 00:48:17,710
So it looks like the House of Directors Chang.
will be the target this afternoon 

708
00:48:17,940 --> 00:48:19,750
I'm going crazy 

709
00:48:19,830 --> 00:48:22,900
It seemed like he knew I was doing business with Director Chang. 

710
00:48:22,930 --> 00:48:24,970
and find a way to use me 

711
00:48:25,520 --> 00:48:26,630
It's scary. 

712
00:48:26,660 --> 00:48:28,420
Don't worry. 

713
00:48:29,250 --> 00:48:32,690
I'll send Agent So to escort Vivian. 

714
00:48:33,340 --> 00:48:36,920
Officer So You are responsible for escorting Vivian. 

715
00:48:38,150 --> 00:48:39,410
and Vivian 

716
00:48:40,350 --> 00:48:44,420
You must cooperate with us in the best way. 

717
00:48:47,920 --> 00:48:51,010
I think Director Chang
It's today's goal. 

718
00:48:51,150 --> 00:48:53,770
If that's the case, Pa Chang Yong.
Let's go to safety.

719
00:48:53,790 --> 00:48:59,110
No, if we do then Peter Pan.
You'll know and you won't show up. 

720
00:49:00,610 --> 00:49:03,040
You mustn't miss this time. 

721
00:49:03,760 --> 00:49:04,770
Yes, Dad. 

722
00:49:04,790 --> 00:49:08,160
Move all the bodyguards to Changyong's house. 

723
00:49:08,270 --> 00:49:10,330
But..it's okay. 

724
00:49:10,350 --> 00:49:12,760
I have a secretary. 

725
00:49:13,080 --> 00:49:14,030
Yes. 

726
00:49:23,840 --> 00:49:26,280
All of Hwang Dal Su's bodyguards.
got into the car 

727
00:49:26,420 --> 00:49:28,770
It seemed to go to Chang's house. 

728
00:49:30,270 --> 00:49:33,410
Now security
Hwang Dal Su's only... 

729
00:49:35,610 --> 00:49:37,450
The only female secretary 

730
00:49:37,510 --> 00:49:39,260
Only one woman? 

731
00:49:42,110 --> 00:49:44,130
Don't look down on her.
It's just a woman. 

732
00:49:44,190 --> 00:49:45,610
Her name is Anyao Won. 

733
00:49:45,780 --> 00:49:48,430
He is skilled at Hapkido, Judo, Karate, and Tae Kwon Do. 

734
00:49:48,460 --> 00:49:51,920
She is good at kendo and fencing. 

735
00:49:52,080 --> 00:49:55,370
It is a special one-woman Korean team.

736
00:49:55,570 --> 00:49:57,680
It's awkward. 

737
00:50:26,380 --> 00:50:27,590
Please sit down. 

738
00:50:33,140 --> 00:50:35,770
Peter Pan is probably watching.
from somewhere 

739
00:50:36,330 --> 00:50:37,540
make it seem normal 

740
00:50:37,570 --> 00:50:42,610
Vivian, I am ashamed of you. 

741
00:50:43,170 --> 00:50:49,120
That bastard dared to threaten you. 

742
00:50:49,200 --> 00:50:53,340
No problem, I'm all here. 

743
00:51:26,630 --> 00:51:30,000
Everyone, please stay awake at all times. 

744
00:52:43,820 --> 00:52:45,120
Who's that? 

745
00:52:46,090 --> 00:52:47,860
show up 

746
00:52:52,000 --> 00:52:57,000
Brought to you by HaruHaruSubs 

747
00:52:57,010 --> 00:53:02,000
Please, do NOT hardsub/stream our
English subtitles on any streaming sites 

748
00:53:02,010 --> 00:53:04,100
Main Translators: icarus, deedee 

749
00:53:04,350 --> 00:53:04,710
Spot translator: celest1al 

750
00:53:04,710 --> 00:53:06,990
Timers: Nalmmes, sasa7320 

751
00:53:07,190 --> 00:53:08,920
Editor/QC: Bayard 

752
00:53:08,930 --> 00:53:11,230
Coordinators: sayroo, cute girl

753
00:53:11,240 --> 00:53:16,240
Please, spread the word to get High Quality
English subtitles for this drama @ haru2subs.com 

754
00:53:16,260 --> 00:53:19,310
Do you think he will get rid of
Can't someone use a wheelchair? 

755
00:53:19,520 --> 00:53:22,190
Why do you think he was aiming?
Go to General Hwang. 

756
00:53:22,290 --> 00:53:23,550
Secret weapon? 

757
00:53:23,590 --> 00:53:24,960
Nice to meet you 

758
00:53:25,000 --> 00:53:26,390
You have to get him in one match. 

759
00:53:26,460 --> 00:53:28,380
I think there's something. 

760
00:53:28,510 --> 00:53:30,440
If he transfers money there 

761
00:53:30,450 --> 00:53:32,760
Tax matters have been taken care of. 

762
00:53:32,860 --> 00:53:34,090
Innocent people seem like guilty people... 

763
00:53:34,170 --> 00:53:35,180
Father 

764
00:53:35,350 --> 00:53:37,520
The stock price fell very quickly. 

765
00:53:37,660 --> 00:53:40,520
I have to catch that girl. 

766
00:53:40,720 --> 00:53:42,140
destroy everything 

767
00:53:42,190 --> 00:53:44,010
Why are you doing this? 

768
00:53:44,050 --> 00:53:45,330
Director Chang 

769
00:53:45,350 --> 00:53:46,730
Hansura 

770
00:53:46,800 --> 00:53:49,630
Don't touch Pupe's family.

771
00:53:50,200 --> 00:53:52,640
He disappeared into the team leader's house. 

772
00:53:52,720 --> 00:53:55,170
How many times has that thing gone in and out of our house? 

773
00:53:56,600 --> 00:53:58,960
We got Peter Pan's tail. 

774
00:54:02,000 --> 00:54:06,000
www.thaisubtitle.com 

775
00:54:10,000 --> 00:54:14,000
Thai subtitles by
nancy3735, parjaree


